Tom
Zé: Estudando O Pagode (Luaka Bop)
Its title echoes Brazilian Tropicalismo co-founder Zé’s 1976
album Estudando O Samba (“Studying Samba”), but this
time out, the genre under scrutiny, Pagode, is an urban street music originating
in the favelas, or slums. Since the world of Pagode is highly
male-centric, Zé uses it here as the basis for a self-described
“masculinist” three-act operetta whose main theme is sexuality
and the (mis)treatment of women throughout history, from the Garden of
Eden to the present.
The libretto concerns young Everyman Maneco Tatit and his strained relations
with girlfriend Teresa, who eventually turns to prostitution following
his abuse. The work as a whole makes great leaps in both time and space,
incorporating mythological characters like Aphrodite and Don Quixote along
its circuitous route. As befits the dialectical bent of the material,
many of the songs are male-female duets, with characters responding to
lines thrown out by others in previous arias. The lyrics are given to
metaphor and proverb, unlike Zé’s usual penchant for onomatopoeic
poetry, and although they sound wonderful in Portuguese, they read rather
clumsily in English.
On the upside, Zé’s always demonstrated a surrealist’s
fondness for found sounds, incorporating power tools, for instance, into
his recordings long before industrial dance music made it fashionable.
On Pagode, he broadens his palette like never before. Some of
the myriad noises include a braying donkey, a man’s sobbing, orgasmic
grunts, whirring machinery, measured breathing, even a kazoo-like trumpet
formed from a rolled-up ficus leaf.
This kitchen sink approach is no collection of mere gimmicks. It actually
helps form the rhythmic bed of the tracks, many of which are anchored
by fretless bass, giving them a woozy quality. The result is perhaps Zé’s
most funky work and one that highlights the African influence that his
native Bahia shares with the Caribbean.
Though Zé can’t sustain the experimental spirit through all
three acts (one song sounds like conventional salsa and another like smooth
jazz) it’s astounding to think that at an age (70) when most artists
are merely repeating themselves, there’s one who hasn’t stopped
pushing himself. (www.luakabop.com)
7 Blips out of 10 By Matthew Christoffersen
|